-
1 звено трубы
adjconstruct. Rohrschuß, Rohrstück -
2 звено трубы
Rohrschuß, Rohrstück, SchußРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > звено трубы
-
3 звено
(с)Glied (n); Schake (f); Strang (m);звено соединительной трубы — Glied (n) des Verbindungsrohres;
промежуточное звено — Zwischenglied (n);
звено трубы — Rohrschuss (m); Rohrstück (n); Schuss (m)
-
4 звено
n1) gener. Arbeitsgenosse (производственной бригады), Gemeinschaft (пионерское), Glied (пионерское), Kettenglied (тж. перен.; цепи), Schake (якорной цепи)2) comput. Link3) Av. Flugkette (самолётов), Flugzeugkette (самолётов), (самолётов) Kette, Rotte, Schwarmformation, Schwärm (самолётов)4) obs. Abmarsch (в кавалерии)5) milit. Ausschnitt, Glied (напр. цепи), Kette (подразделение авиации), Trupp6) eng. Element, Feld, Schuß (дымовой трубы), Verbinder (обсадных труб)7) agric. Arbeitsgruppe (производственной бригады)8) chem. Baustein (напр. полимерной цепи)9) railw. Mantelschuss (котла), Joch11) econ. Arbeitskreis (производственной бригады)12) ling. Bestandteil14) mining. Einzelschuß (железнодорожных путей), Gelenk (öåïè), Schake (напр., черпаковой цепи экскаватора), Teilstück (напр., трубопровода)15) road.wrk. Strang16) electr. stromrichtungsabhängiges Glied17) IT. (передаточное) Glied18) oil. Schuß (трубопровода)20) microel. RC RC-Glied21) wood. Glied (пильной цепи)22) tel. Verbinder24) shipb. Blindschake, Gelenk, Schuss -
5 звено из листовой стали
Универсальный русско-немецкий словарь > звено из листовой стали
-
6 звено
(напр. полимерной цепи) Baustein хим., Element, Grundfilter, Glied, ( дымовой трубы) Schuß, Verbinder тлф. -
7 звено дымовой трубы
nconstruct. Schuß eines Schornsteines -
8 звено обсадной трубы
Универсальный русско-немецкий словарь > звено обсадной трубы
-
9 звено туннельной трубы
adjmining. TunnelringУниверсальный русско-немецкий словарь > звено туннельной трубы
-
10 звено туннельной трубы
Tunnelring mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > звено туннельной трубы
См. также в других словарях:
звено трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe ring … Справочник технического переводчика
звено (трубы, барабана) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring … Справочник технического переводчика
Звено трубы (секция трубы) — сборный элемент трубы, являющийся частью ее тела. Различают по конструктивной форме: коническое имеющее форму полого усеченного конуса; круглое имеющее форму полого цилиндра; прямоугольное имеющее форму полого параллелепипеда. Источник:… … Строительный словарь
Звено — соединительный элемент стропа, связывающий захват с крюком грузоподъемного крана. Источник: МДС 12 56.2010: Стропы канатные для строительства. Рекомендации по составлению технических условий 3.1.10 звено: Звено в трактах звукового … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звено — – группа рабочих (одной или нескольких профессий), наименьшая численность которой обусловливается рациональной организацией труда при выполнении определенного строительного процесса. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
звено присоединения — 3.6 звено присоединения: Фасонная часть для присоединения вентиляционной трубы к вентилятору. Источник: ГОСТ Р 54772 2011: Трубы вентиляционные гибкие шахтные и фасонные части к ним. Общие технические требов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРУБЫ ДЕРЕВЯННЫЕ — бывают из просверленных бревен и клепочные. Их выделывают из соснового, лиственничного, елового, осинового и др. леса. В с. х ве Т. д. имеют особое значение, т. к. изготовляются из местного и дешевого материала. Они пригодны для водопровода,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГОСТ Р 54772-2011: Трубы вентиляционные гибкие шахтные и фасонные части к ним. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54772 2011: Трубы вентиляционные гибкие шахтные и фасонные части к ним. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.18 армированные вентиляционные гибкие трубы: Трубы, изготовленные из заготовок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общее — F.1. Общее В настоящем стандарте приводится большое число общих требований, которые могут или не могут быть применены в отношении отдельной машины. Поэтому простое, без квалифицированной оценки утверждение о соответствии оборудования всем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канализация — (техн.). Необходимость искусственных устройств для быстрого удаления нечистот из больших населенных мест сознана была уже в древности. Вавилон, Карфаген, Иерусалим и многие города Египта снабжены были водостоками. По Лайарду, в Вавилоне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлористо-водородная кислота — или соляная (техн.). X. кислотой называется раствор хлористого водорода НCl в воде. Главнейшее количество обращающейся в промышленности X. кислоты получается при фабрикации сульфата (см.) действием серной кислоты на поваренную соль: 2NaCl + H2SO4 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
